1
00:00:10,800 --> 00:00:12,999
Hilberandin ji hêla
Projeya Omega, Inc.

2
00:00:13,000 --> 00:00:16,199
Afirînerên Girêdana Company
AFDF KOREA

3
00:00:16,200 --> 00:00:18,399
Body Sonic, Inc.

4
00:00:32,200 --> 00:00:38,799
"Dayê delal, zû sax bibe."

5
00:00:46,100 --> 00:00:48,399
Ji hemşîreyê re bêje bila bimîne.

6
00:00:48,400 --> 00:00:49,399
Erê.

7
00:00:56,800 --> 00:00:57,799
Ryoko.

8
00:00:58,500 --> 00:00:59,499
Ryoko.

9
00:01:01,400 --> 00:01:02,399
Ryoko.

10
00:01:03,500 --> 00:01:04,499
Ryoko!

11
00:01:10,900 --> 00:01:12,399
Slav!

12
00:01:35,900 --> 00:01:37,699
Bibûre.

13
00:01:41,700 --> 00:01:43,899
5:28 PM.

14
00:02:29,100 --> 00:02:33,599
Min ev ji bo dayê anî.

15
00:03:22,600 --> 00:03:28,414
"Piştî heft salan"

16
00:03:32,450 --> 00:03:33,799
Hey!

17
00:03:33,800 --> 00:03:36,599
Em herin malê.
Pêlên pir bilind in.

18
00:03:42,000 --> 00:03:43,499
Bav!

19
00:03:43,900 --> 00:03:45,749
Dîsa bê şens?

20
00:03:45,750 --> 00:03:47,499
Hûn fêm nakin.

21
00:03:47,500 --> 00:03:50,799
Ez tenê li dû yên mezin me.

22
00:03:52,300 --> 00:03:56,899
Ez keçên jiyana rast tercîh dikim
ji masiyên mezin ên xeyalî re.

23
00:03:56,900 --> 00:03:58,499
Belê...

24
00:03:58,800 --> 00:04:01,799
Gava tu mezin bibî,
hûn ê fêm bikin.

25
00:04:01,800 --> 00:04:03,699
Jê re dibêjin romantîzm.

26
00:04:08,900 --> 00:04:09,999
Slav?

27
00:04:11,100 --> 00:04:13,749
Erê. Pêşniyar amade ye.

28
00:04:13,750 --> 00:04:16,099
Ez ê sibê bînim.

29
00:04:16,100 --> 00:04:17,199
Erê.

30
00:04:17,800 --> 00:04:18,899
Slav?

31
00:04:20,900 --> 00:04:23,099
Bibore divê ez biçim.

32
00:04:41,100 --> 00:04:43,199
Ev ji bo me pir mezin e.

33
00:04:43,200 --> 00:04:45,099
Em ê bi Rie re parve bikin.

34
00:04:53,400 --> 00:04:58,299
Êdî tu hevalan nabînî malê.
Her tişt baş e?

35
00:04:58,300 --> 00:05:01,799
Ma te ew deryaya reş dizanî
berm wek nêr çêdibe?

36
00:05:02,400 --> 00:05:03,899
Çi?

37
00:05:03,900 --> 00:05:07,549
Dema ku dirêjahiya wan digihîje 15 cm,
dibin hermafrodît.

38
00:05:07,550 --> 00:05:10,049
Paşê hinek dibin mê.

39
00:05:11,000 --> 00:05:12,299
Oh bi rastî?

40
00:05:14,250 --> 00:05:16,149
Li ser vê yekê çi ye?

41
00:05:17,700 --> 00:05:20,699
Me hêkan dît
gava ku em jê birîn.

42
00:05:22,000 --> 00:05:23,699
Me kir?

43
00:05:24,500 --> 00:05:28,899
Ez di derbarê hêkdankan de zêde nizanim.

44
00:05:30,000 --> 00:05:33,499
Tu êdî ciwan xuya nakî.

45
00:05:35,100 --> 00:05:36,099
Çi?

46
00:05:36,850 --> 00:05:38,949
Hûn pir sade xuya dikin.

47
00:05:44,800 --> 00:05:45,899
Pêxwas.

48
00:05:58,400 --> 00:05:59,999
Hey bavo...

49
00:06:00,800 --> 00:06:02,899
çima tu ji nû ve nazewicî?

50
00:06:05,800 --> 00:06:08,399
Tu çima wisa dibêjî?

51
00:06:08,400 --> 00:06:11,599
Ez tenê wisa difikirim.

52
00:06:32,900 --> 00:06:34,599
Spas ji bo şîvê.

53
00:06:46,100 --> 00:06:47,799
Dora te ye ku tu firaxan bikî.

54
00:07:23,000 --> 00:07:24,499
Lanet...

55
00:07:25,100 --> 00:07:27,699
Dişibe merasîmekê
ji bo oleke olî.

56
00:07:28,600 --> 00:07:32,099
Ew hema hema yek in. Tenê.

57
00:07:33,450 --> 00:07:37,099
Kesên dilşad naçin
bi wî rengî konserê.

58
00:07:37,100 --> 00:07:39,599
Tevahiya Japonya tenê ye.

59
00:07:44,150 --> 00:07:45,649
Gelo hûn?

60
00:07:48,700 --> 00:07:50,099
Tu jî, rast?

61
00:07:55,150 --> 00:07:56,249
Şef.

62
00:07:56,650 --> 00:08:00,749
Birêz Ueno dixwaze sibê biguhere
hevdîtin ji 1:00 ber 3:30.

63
00:08:01,050 --> 00:08:02,199


64
00:08:02,200 --> 00:08:04,499
Ji min re baş e. Ez ê li vir bim.

65
00:08:04,950 --> 00:08:08,949
Ez ê di Destpêkê de biçim
û îşev Yoshikawa bibînin.

66
00:08:08,950 --> 00:08:10,499
Ez ê venegerim ofîsê.

67
00:08:10,500 --> 00:08:14,199
Her guhertin û ez ê telefon bikim
tu li ser telefona xweya berîkê.

68
00:08:14,200 --> 00:08:15,299
Okay.

69
00:08:25,600 --> 00:08:26,599
Belê...

70
00:08:29,400 --> 00:08:33,399
Ez ê zû bizewicim.

71
00:08:36,300 --> 00:08:37,699
Bicî?

72
00:08:38,800 --> 00:08:40,299
Pîrozbahî.

73
00:08:42,300 --> 00:08:43,799
Ji kê re?

74
00:08:45,000 --> 00:08:46,999
Kesê ku hûn nas nakin.

75
00:08:51,450 --> 00:08:53,549
Bi her awayî pîroz dikim.

76
00:09:13,900 --> 00:09:18,299
- Tu mirovekî mijûl î.
- Baş e, lê...

77
00:09:18,300 --> 00:09:20,399
marjînalên qezencê naziktir dibin.

78
00:09:22,400 --> 00:09:23,899
Hûn çawa?

79
00:09:24,900 --> 00:09:26,599
Ma tu nizanî?

80
00:09:27,500 --> 00:09:29,499
Pîşesaziya fîlimê îsbatkirî ye.

81
00:09:30,400 --> 00:09:31,999
- Bi rastî?
- Ez derewan dikim.

82
00:09:34,800 --> 00:09:38,799
Ew mîna lîstikek rizgariyê ye,
an ceribandina îşkenceyê.

83
00:09:39,600 --> 00:09:40,799
Ma ne baş e?

84
00:09:40,800 --> 00:09:43,749
Wekî pêşerojek geş xuya dike.

85
00:09:43,750 --> 00:09:46,749
Lê ez nizanim heta kengê
em dikarin li wir bisekinin.

86
00:09:48,500 --> 00:09:50,149
Yoshikawa...

87
00:09:50,150 --> 00:09:53,299
ma te negot
heman tişt salek berê?

88
00:09:53,300 --> 00:09:54,799
Min kir?

89
00:10:01,650 --> 00:10:03,349
Awful girls.

90
00:10:04,200 --> 00:10:06,599
No class û asê.

91
00:10:06,600 --> 00:10:08,799
Ehmeq jî.

92
00:10:09,250 --> 00:10:11,249
Hemî keçên baş li ku ne?

93
00:10:15,800 --> 00:10:18,299
Japonya qediya. Yekî din bide min.

94
00:10:20,300 --> 00:10:21,399
Ez bêjim...

95
00:10:23,450 --> 00:10:25,949
Niyet dikim ku dîsa bizewicim.

96
00:10:28,600 --> 00:10:30,599
Baş e, we çi biryar da ku hûn wiya bikin?

97
00:10:31,500 --> 00:10:34,499
- Ew kî ye?
- Min hê ew nedîtiye.

98
00:10:35,900 --> 00:10:37,849
Kurê min ji min re got ...

99
00:10:37,850 --> 00:10:41,449
ku ez pîr xuya dikim û ez
divê dîsa bizewice.

100
00:10:41,700 --> 00:10:43,699
Çîrok ev e.

101
00:10:44,700 --> 00:10:46,699
Tu pîr xuya dikî...

102
00:10:49,600 --> 00:10:52,999
Hûn ê çawa li yek bigerin?
Zewacek rêkûpêk?

103
00:10:54,800 --> 00:10:58,099
Na, ev ne şêwaza min e.

104
00:11:00,100 --> 00:11:04,699
Xwezî yekî pir xweş hebûya
jinek li cihekî xwe vedişêre.

105
00:11:08,800 --> 00:11:13,399
Jina te ya îdeal çawa ye?
Bi tercîh ciwan?

106
00:11:15,500 --> 00:11:17,499
Ne pir ciwan.

107
00:11:18,950 --> 00:11:21,799
Dibe ku karekî wê hebe,

108
00:11:21,800 --> 00:11:24,799
û hinek perwerde.

109
00:11:24,800 --> 00:11:26,299
Hîndarî?

110
00:11:26,850 --> 00:11:32,199
Mînakî, lêxistina piyanoyê,
stran an dîlan.

111
00:11:33,200 --> 00:11:36,999
Jina te ya berê Ryoko wisa bû.

112
00:11:41,900 --> 00:11:45,899
Hin perwerdehiyê dide
baweriya mirovan.

113
00:11:46,600 --> 00:11:51,599
Kêmbûna baweriyê bêbextiyê tîne.

114
00:11:53,350 --> 00:11:55,599
Pianist.

115
00:11:55,600 --> 00:11:57,999
Ew ê bêtir mesrefa we bike.

116
00:11:58,000 --> 00:12:01,499
Ew hewce ne hewce ye
profesyonel be.

117
00:12:03,300 --> 00:12:06,499
Ez naxwazim têk bibim
di zewaca di temenê min de.

118
00:12:06,500 --> 00:12:11,099
Ez dixwazim têra xwe bikim
dema çavdêriya wê ye.

119
00:12:11,100 --> 00:12:15,849
Ez dixwazim gelek jinan bibînim
û paşê ya îdeal min hilbijêre.

120
00:12:19,350 --> 00:12:20,849
Tu bi çi dikenî?

121
00:12:23,400 --> 00:12:25,899
Ma ez pir zêde hêvî dikim?

122
00:12:26,700 --> 00:12:27,999
Dibe ku ez im.

123
00:12:28,000 --> 00:12:30,499
Na, ez dikarim wiya bikim.

124
00:12:31,100 --> 00:12:32,599
Fikra min heye.

125
00:12:35,350 --> 00:12:36,849
Have a audition.

126
00:12:39,700 --> 00:12:41,299
"Li Evînê Digerin"

127
00:12:41,300 --> 00:12:43,299
Ew ê çîrokek romantîk be.

128
00:12:43,300 --> 00:12:45,849
Belgefîlmê bi bîr bîne
me berê çêkir?

129
00:12:45,850 --> 00:12:50,749
Sêgoşeya evînê di navbera danserê de,
patron û kurekî otîstîk.

130
00:12:53,100 --> 00:12:55,599
Yê ku em lê kom bûn
bi televizyona almanî re?

131
00:12:55,600 --> 00:12:57,499
Ez ê çîrokê ji nû ve rêz bikim.

132
00:12:57,900 --> 00:12:59,399
Pirsgirêk hene?

133
00:13:01,000 --> 00:13:06,499
Ez tu pirsgirêkan nabînim,
lê em ê biçin guhdarîkirinê?

134
00:13:06,500 --> 00:13:08,899
Min bawer bike.

135
00:13:08,900 --> 00:13:11,899
Ma min qet tu bêhêvî nekiriye?

136
00:13:12,700 --> 00:13:13,799
Lê...

137
00:13:13,800 --> 00:13:17,399
Qehreman tê guman kirin
di destpêka salên 20-30-î de.

138
00:13:17,400 --> 00:13:20,749
Şert û merc ew in
mirovekî baş perwerdekirî be.

139
00:13:20,750 --> 00:13:21,849
Pirsgirêk tune, ne?

140
00:13:21,850 --> 00:13:25,849
Ma ew ê ne sextekar be?

141
00:13:25,850 --> 00:13:29,449
Ev guhdarî ne tenê ye
li ser dîtina jina te.

142
00:13:29,450 --> 00:13:31,749
Ew beşek ji çêkirina fîlmek e.

143
00:13:31,750 --> 00:13:34,149
Têra pere berhev bike,
fîlmê me heye.

144
00:13:34,600 --> 00:13:36,999
Çîrok ne xerab e.

145
00:13:37,700 --> 00:13:39,199
Belê...

146
00:13:41,400 --> 00:13:44,999
Ma ez mecbûr im
bi keça sereke re bizewice?

147
00:13:45,000 --> 00:13:46,399
No.

148
00:13:46,400 --> 00:13:49,649
Keçikek bi wî rengî
jêhatî dê bi te re nezewice.

149
00:13:49,650 --> 00:13:51,749
Ew ne celebê zewacê ne.

150
00:13:52,400 --> 00:13:55,699
Bi rastî yên baş derbas dibin
pêşandana pêşîn

151
00:13:55,700 --> 00:13:58,499
û dikeve sînevîzyona duyemîn.

152
00:13:58,500 --> 00:14:00,199
Bicî?

153
00:14:00,200 --> 00:14:03,699
Ew nêzîkî 1% ji hemî serlêderan in.

154
00:14:04,700 --> 00:14:08,499
Ew pir balkêş in.

155
00:14:08,500 --> 00:14:10,999
Aqilmend, bi mezinbûnek baş.

156
00:14:11,000 --> 00:14:14,799
Kevneşopî û baş perwerdekirî.

157
00:14:14,800 --> 00:14:17,299
Dixwazin ew bibe jina kurê we?

158
00:14:18,300 --> 00:14:19,799
Ez nabînim.

159
00:14:20,300 --> 00:14:23,799
Çima ew nikare beşa sereke bigire?

160
00:14:23,800 --> 00:14:26,299
Ew ne bêbext in.

161
00:14:26,900 --> 00:14:30,999
Mirovên bextewar nikarin baş tevbigerin.

162
00:14:33,700 --> 00:14:34,999
Û tiştekî din.

163
00:14:35,000 --> 00:14:38,899
Min planek heye ku ez bi stasyonek FM re bixebitim,
ji ber vê yekê ez ê vê yekê berhev bikim.

164
00:14:38,900 --> 00:14:42,699
Bernameyek din bi navê xwe çêbikin
"Lehenga Sibe".

165
00:14:44,900 --> 00:14:46,899
Min bawer bike.

166
00:14:46,900 --> 00:14:48,899
Ez di guhdarîkirinan de pispor im.

167
00:14:53,100 --> 00:14:56,799
Ev Yoshikawa ye. ez tê de me
odeya hejmara du. Qehwe?

168
00:14:58,000 --> 00:15:01,699
Qehwe ji bo we baş e?
Ji kerema xwe du qehweyan bînin.

169
00:15:04,100 --> 00:15:06,799
Ez di nav qelebalixek trafîkê de me,
Dibe ku ez dereng bim...

170
00:15:10,100 --> 00:15:14,299
Ji kerema xwe wê kasêtê bide destê xwe
ji birêz Kaneda re?

171
00:15:14,900 --> 00:15:16,899
Okay. Spas.

172
00:15:25,600 --> 00:15:27,799
Lehengê sibê.

173
00:15:27,800 --> 00:15:30,999
Ez tenê meraq dikim tu li ku yî.

174
00:15:31,000 --> 00:15:34,299
Dibe ku tiştên ecêb çêbibin.

175
00:15:34,300 --> 00:15:37,399
Ger hûn xwe teşwîq bikin
piçekî din.

176
00:15:38,250 --> 00:15:41,849
Her stêrk dema xwe ya diyarker heye.

177
00:15:41,850 --> 00:15:44,699
Hepburn û Julia Roberts.

178
00:15:44,700 --> 00:15:48,749
Wan jiyana xwe bi rê ve birin
berî ku bibin leheng.

179
00:15:48,750 --> 00:15:53,749
Lehengên sibê dijî
di heman demê de ku hûn in.

180
00:15:55,850 --> 00:16:00,849
Na, lehengê sibê
dibe ku tu bi xwe bî.

181
00:16:10,600 --> 00:16:11,599
Ez mal im.

182
00:16:18,000 --> 00:16:20,499
- Gelek xirab.
- Tu zû hatî malê.

183
00:16:22,000 --> 00:16:24,499
Ew rast e.
Îşev li malê karê min heye.

184
00:16:25,400 --> 00:16:27,699
Ji kerema xwe şîva xwe germ bikin.

185
00:16:27,700 --> 00:16:30,249
Xwarina mezintir ji bo Shigehiko ye.

186
00:16:30,250 --> 00:16:31,699
Spas.

187
00:16:31,700 --> 00:16:33,799
Roja duşemê bibînim.

188
00:16:33,800 --> 00:16:38,299
Keça min vê hefteyê li vir e.
Divê ez biçim kirînê.

189
00:16:38,300 --> 00:16:40,499
Ev heyecan e. Hey, Gang.

190
00:16:40,500 --> 00:16:44,799
Ji kerema xwe şuştinê têxin selikê.
Bi xatirê te.

191
00:16:45,900 --> 00:16:47,899
- Spas.
- Xatirê te.

192
00:18:43,750 --> 00:18:45,199
Slav. Ev Aoyama ye.

193
00:18:45,200 --> 00:18:46,799
Ez im.

194
00:18:46,800 --> 00:18:50,599
Oh, Yoshikawa.
Ez serlêdanan kontrol dikim.

195
00:18:50,600 --> 00:18:52,699
Ew hemî baş in, rast?

196
00:18:52,700 --> 00:18:54,499


197
00:18:54,500 --> 00:18:57,299
Nizanim çi
Divê ez bikim.

198
00:18:57,300 --> 00:19:00,399
Ew mîna kirîna otomobîla xwe ya yekem e.

199
00:19:01,900 --> 00:19:04,849
Ereb û jina xwe tevlî hev nekin.

200
00:19:04,850 --> 00:19:07,499
Ez niyaz dikim ku heftiya pêş me guhdarîkirinê bikim.

201
00:19:07,500 --> 00:19:09,299
Sî serlêderan hilbijêrin?

202
00:19:10,150 --> 00:19:12,199
- Sî serlêder?
- Ew rast e.

203
00:19:12,200 --> 00:19:14,649
Baş e. Ez ê we agahdar bikim.

204
00:19:14,650 --> 00:19:19,799
Ji wêneyan bawer nekin.
Kompozîsyon dikare bêtir bikêr be.

205
00:19:19,800 --> 00:19:22,449
- Fêm kirin. Bi xatirê te.
- Xatirê te.

206
00:19:22,450 --> 00:19:23,749
Xatirê te.

207
00:19:27,600 --> 00:19:30,699
Ji we hemûyan sî hilbijêrin?

208
00:19:35,200 --> 00:19:37,099
Tu li malê yî?

209
00:19:37,100 --> 00:19:39,599
Çima tu li derî naxî?

210
00:19:40,000 --> 00:19:41,749
Tu nû hatî?

211
00:19:41,750 --> 00:19:43,349
Ma hûn ji bo xwarinê amade ne?

212
00:19:44,150 --> 00:19:46,899
Ez ê paşê bixwim. Çima hûn pêşî naxwin?

213
00:19:46,900 --> 00:19:48,399
Baş e.

214
00:19:48,400 --> 00:19:49,899
Belê...

215
00:19:49,900 --> 00:19:51,999
Ez îşev mêvanek im.

216
00:19:53,200 --> 00:19:54,699
Keçek?

217
00:19:55,550 --> 00:19:58,199
Şîva min bide wê.

218
00:19:58,200 --> 00:19:59,699
Sipas ji were.

219
00:20:10,550 --> 00:20:12,049
Min çi kir!

220
00:20:33,200 --> 00:20:35,799
Asami Yamazaki.

221
00:20:44,300 --> 00:20:48,899
"Baleta Klasîk ji bo 12 salan."

222
00:20:58,200 --> 00:21:00,699
Ez ne bawer im ku ez dikarim bikim
lîstikvanek ji xwe.

223
00:21:00,700 --> 00:21:04,199
Û dibe ku hûn min hilnabijêrin.

224
00:21:04,200 --> 00:21:07,299
Ez bi tenê bala vê çîrokê bûm.

225
00:21:08,200 --> 00:21:14,749
Min balêt xwend, ji hêla zirarê ve
lingên min dema ku ez 18 salî bûm.

226
00:21:15,400 --> 00:21:20,499
Wekî ku min dixwest ez wêran bûm
ji bo pratîkê de li Londonê.

227
00:21:21,250 --> 00:21:26,349
Balet pêşengiya min bû.
Ji ber vê yekê xeyalên min hilweşiyan.

228
00:21:27,050 --> 00:21:33,099
Dibe ku ew pir zêde xuya bike,
lê ew wek pejirandina mirinê ye.

229
00:21:33,100 --> 00:21:37,199
Jiyan rêyek din e
gihîştina mirinê.

230
00:21:37,200 --> 00:21:40,899
Ez difikirim ku ez van rastiyan pir baş dizanim.

231
00:21:40,900 --> 00:21:43,899
Ji ber vê min serî li vê beşê da.

232
00:22:01,200 --> 00:22:02,949
Ev dînozor kengê dijiya?

233
00:22:02,950 --> 00:22:05,449
Li ser serdema Cretaceous paşê.

234
00:22:05,450 --> 00:22:10,499
Beşa paşîn a Cretaceous tê wateya ...

235
00:22:12,300 --> 00:22:14,099
Ew Sauropod e, rast?

236
00:22:14,100 --> 00:22:15,599
Baş.

237
00:22:15,600 --> 00:22:18,199
Çi li ser dinosaur
ku modela Syracuse heye?

238
00:22:18,200 --> 00:22:20,099
- Ez nizanim.
- Ma tu dixwazî ​​bibînî?

239
00:22:20,100 --> 00:22:21,599
Belê cîbecî dikem.

240
00:22:31,200 --> 00:22:34,549
- Merheba! Êvar baş.
- Êvar baş.

241
00:22:34,550 --> 00:22:36,249
Ez bavê wî me.

242
00:22:37,950 --> 00:22:40,399
Navê min Misuzu Takagi ye.
Bi dîtina ve kêfxweşim.

243
00:22:40,400 --> 00:22:41,899
Bi nasîna te ez jî kêfxweş bûm.

244
00:22:42,350 --> 00:22:44,399
Ez gelek caran wê di trênê de dibînim.

245
00:22:44,400 --> 00:22:47,199
Min digot qey ew xweşik bû,
ji ber vê yekê ez bi wê re axivîm.

246
00:22:47,200 --> 00:22:48,799
Baş bû.

247
00:22:50,200 --> 00:22:54,799
Ez bi biyolojiyê re eleqedar im.
Wî pirtûkên xwe nîşanî min da.

248
00:22:54,800 --> 00:22:55,799
Ez dibînim.

249
00:22:55,800 --> 00:22:57,799
- Me şîva te xwar.
- Baş e.

250
00:22:57,800 --> 00:23:00,799
Çi? Ma ya wî bû?

251
00:23:01,600 --> 00:23:05,499
Bibore min xwarina te xwar.
Bi xemgînî xemgîn.

252
00:23:05,800 --> 00:23:09,399
- Ez ê ji te re tiştekî çêkim.
- Xem neke.

253
00:23:09,400 --> 00:23:11,099
Hêdî bike.

254
00:23:11,200 --> 00:23:12,699
Sipas ji were.

255
00:23:13,050 --> 00:23:14,049
Pêxwas.

256
00:23:15,050 --> 00:23:16,049
Pêxwas.

257
00:23:17,600 --> 00:23:18,599
Pêxwas.

258
00:23:22,000 --> 00:23:26,149
Kurê baş. Em herin seyranê.

259
00:23:26,850 --> 00:23:30,099
Şigehîko, xwe teqez bike
ew baş tê malê.

260
00:23:30,100 --> 00:23:31,099
Bê guman.

261
00:23:31,100 --> 00:23:32,599
Were, Gang.

262
00:23:38,200 --> 00:23:39,399
De em herin.

263
00:23:56,100 --> 00:23:57,299
Amade?

264
00:23:59,150 --> 00:24:02,849
Belê... Ez xwe wek sûcdar hîs dikim.

265
00:24:03,800 --> 00:24:05,099
Ez amade me.

266
00:24:08,150 --> 00:24:09,149
Em dest pê bikin.

267
00:24:10,800 --> 00:24:12,799
Bi nasîna te bextewar bûm.

268
00:24:14,100 --> 00:24:15,299
Ji kerema xwe rûnin.

269
00:24:21,800 --> 00:24:25,049
Navê min Yu Tanaka ye. Bi dîtina ve kêfxweşim.

270
00:24:25,050 --> 00:24:27,099
Ji kerema xwe rûniştek hebe.

271
00:24:27,100 --> 00:24:30,499
- Ma tu aciz î?
- Erê. Kêmek.

272
00:24:30,500 --> 00:24:33,299
- Bibore, tu yê yekem î.
- Baş e.

273
00:24:33,300 --> 00:24:35,899
Em ê te bixin kasêtê,
lê xem neke.

274
00:24:36,200 --> 00:24:38,399
Ma hûn xemgîn dibin ku ez çi bipirsim
karê bavê te ye?

275
00:24:38,400 --> 00:24:42,699
Erê... karê bavê min...

276
00:24:42,700 --> 00:24:44,199
Ez dikarim çi bibêjim?

277
00:24:45,850 --> 00:24:46,849
Next one.

278
00:24:47,400 --> 00:24:49,899
- Ez ê bi eşkereyî ji te bipirsim.
- Erê.

279
00:24:49,900 --> 00:24:52,999
We çima serlêdana vê beşê kir?

280
00:24:53,000 --> 00:24:55,899
Ma tu carî bi cinsî re bû
kesek ku hûn jê hez nakin?

281
00:24:55,900 --> 00:24:57,399
Ma hûn bi dermanan re eleqedar dibin?

282
00:24:57,400 --> 00:24:58,899
We ti rolên balkêş lîstin?

283
00:24:58,900 --> 00:25:01,199
Hûn dikarin hinekî ji bo me tevbigerin?

284
00:25:02,250 --> 00:25:03,949
- Bê guman.
- Berdewam bike.

285
00:25:09,300 --> 00:25:10,799
Tu ji kîjan muzîkê hez dikî?

286
00:25:11,050 --> 00:25:14,399
- Tu ji kîjan lîstikvanan hez dikî?
- Ez ji Mitsuko Mori hez dikim.

287
00:25:14,400 --> 00:25:15,399
Piştî.

288
00:25:20,350 --> 00:25:24,349
Berê min ji werzîşê hez dikir.
Li dibistanê, min dilîst ...

289
00:25:25,000 --> 00:25:27,299
Ma we qet xwest ku bixebitin
ji bo pîşesaziya seksê?

290
00:25:27,300 --> 00:25:31,899
Hevalekî min heye ku ew e
li wê herêmê dixebitin.

291
00:25:33,000 --> 00:25:33,999
Piştî.

292
00:25:44,200 --> 00:25:45,599
Mêr ji bo te çi ne?

293
00:25:45,600 --> 00:25:47,649
We qet fîlmên Tarkovsky dîtiye?

294
00:25:47,650 --> 00:25:49,149
Ren Osugi.

295
00:25:51,100 --> 00:25:53,899
Çend dîmenên me yên seksê hene.
Ma hûn dikarin wiya bikin?

296
00:25:54,300 --> 00:25:56,499
Bê pirsgirêkê.

297
00:25:56,500 --> 00:25:58,099
Tu derûnî yî?

298
00:26:08,500 --> 00:26:09,549
Okay. Piştî.

299
00:26:09,550 --> 00:26:11,349
Ez dikarim pirsekê ji te bikim?

300
00:26:12,000 --> 00:26:13,499
Tu dikarî bişirî?

301
00:26:14,300 --> 00:26:16,499
Tu ji çi mêran hez nakî?

302
00:26:16,900 --> 00:26:19,399
Yoko Sugimura. Bi dîtina ve kêfxweşim.

303
00:26:21,000 --> 00:26:24,599
Ger baweriya min tune bûya,
Ez ê ne bibûma lîstikvan.

304
00:26:25,300 --> 00:26:26,599
Bibûre.

305
00:26:29,300 --> 00:26:34,899
Dema ez du salî bûm, diya min
biryar da ku ez bibim lîstikvan.

306
00:26:34,900 --> 00:26:37,399
Hûn dikarin li dora kursiyê bimeşin?

307
00:26:39,500 --> 00:26:40,999
Dor lêdan.

308
00:26:41,000 --> 00:26:42,399
Next ji kerema xwe.

309
00:26:49,100 --> 00:26:50,699
Hevdîtina we xweş.

310
00:26:54,800 --> 00:26:59,299
Wextê bêhnvedanê ye
ji bernameya me.

311
00:27:00,800 --> 00:27:02,799
Em 30 deqe dereng man.

312
00:27:03,400 --> 00:27:05,999
- Were em 10 deqe bêhna xwe bidin.
- Bê guman.

313
00:27:13,000 --> 00:27:16,399
Tu zêde bi coş xuya nakî.

314
00:27:16,400 --> 00:27:19,499
Ji min re nebêje tu ne
êdî eleqedar dibin.

315
00:27:20,650 --> 00:27:22,649
Ne wisa ye.

316
00:27:23,750 --> 00:27:25,349
Paşê çi?

317
00:27:27,900 --> 00:27:29,749
Ez bi awayekî xemgîn im.

318
00:27:29,750 --> 00:27:31,649
Divê ez hemamê bikar bînim.

319
00:27:55,200 --> 00:27:57,449
Ez sê salan li Parîsê mam.

320
00:27:57,450 --> 00:28:01,149
Paşê ez vegeriyam Tokyoyê,
û ez wek şêwekar dixebitim.

321
00:28:01,700 --> 00:28:03,999
Ez nikarim li ser tiştekî bifikirim
ji bilî lîstikvaniyê.

322
00:28:04,000 --> 00:28:06,799
Ofîsa min tenê ji bo vîdyoyên mezinan bû.

323
00:28:06,800 --> 00:28:08,999
Wê ji bo karekî din bihêle.

324
00:28:09,000 --> 00:28:12,899
Ez ji bûyînê ne razî me
jê re dibêjin qralîçeya keça bergê.

325
00:28:18,100 --> 00:28:22,199
Ev birîn ji xwekuştina yekem e
hewl û ev ji ya duyemîn e.

326
00:28:22,200 --> 00:28:24,999
Ez sê caran çûme penaberiyê.

327
00:28:26,000 --> 00:28:27,499
Piştî.

328
00:28:28,250 --> 00:28:30,749
Emi Kitani. Bi nasîna te bextewar bûm.

329
00:28:31,800 --> 00:28:34,599
Berê me hevpeyvîna te qedand.

330
00:28:34,600 --> 00:28:37,499
Lê min neqedandiye
tiştê ku ez bêjim.

331
00:28:37,850 --> 00:28:41,449
Tu xwedî karîyera xweş.
Çima hûn dixwazin bibin lîstikvanek?

332
00:28:42,200 --> 00:28:47,549
Ez difikirim ku ez dikim
pir baş, lê...

333
00:28:48,700 --> 00:28:50,099
Bibore.

334
00:28:50,500 --> 00:28:54,299
Ez hemşîreya zarokan im.
Karê min pir zor e...

335
00:28:56,950 --> 00:28:57,949
Next ji kerema xwe.

336
00:28:58,650 --> 00:29:01,149
Ya din xanim Asami Yamazaki ye.

337
00:29:04,200 --> 00:29:05,199
Ji kerema xwe ve.

338
00:29:19,600 --> 00:29:22,799
- Asami Yamazaki.
- Rûniştinek hebe.

339
00:29:25,400 --> 00:29:27,799
- Bibore ji bo derengmayînê.
- Baş e.

340
00:29:29,900 --> 00:29:33,499
Ma we fîlim an karên televîzyonê kiriye?

341
00:29:34,050 --> 00:29:38,649
Gelek derfetên min hebûn,
lê bi rastî tiştek nekiriye.

342
00:29:40,100 --> 00:29:43,049
Tu aîdî tu ajansê ne?

343
00:29:43,050 --> 00:29:49,499
Ne rast. Lê ez li bendê me
derhênerê kompanyaya tomarkirinê.

344
00:29:49,500 --> 00:29:51,949
Lê me têkilî nekiriye
hevdu vê dawiyê.

345
00:29:51,950 --> 00:29:53,749
Kîjan şirketa tomarkirinê?

346
00:29:54,000 --> 00:29:55,499
Ace Records.

347
00:29:57,700 --> 00:30:00,699
Tu dikarî xweya xwe ji min re bibêjî
navê têkiliya kesane?

348
00:30:01,900 --> 00:30:05,099
Beşa muzîka Japonî.
Derhêner Shibata.

349
00:30:11,800 --> 00:30:16,399
Ji ber ku te dev ji karê xwe yê berê berda,
tu bêkar î?

350
00:30:16,400 --> 00:30:20,599
Hûn lêçûnên xwe yên rojane çawa birêve dibin?
Heke hûn ne xema we ne ji me re bibêjin?

351
00:30:22,100 --> 00:30:25,549
Ez li hevalek xwe alîkariyê dikim
hefteyê sê caran bikirin.

352
00:30:25,550 --> 00:30:27,549
Dikaneke çawa?

353
00:30:27,600 --> 00:30:30,349
Barek piçûk li Ginza.

354
00:30:30,350 --> 00:30:36,299
Xwedî berê a
mate class di perwerdeya dengê.

355
00:30:36,300 --> 00:30:39,899
Ger ez lêçûnên xwe kêm bihêlim,
Pirsgirêkên min ên pereyan tune.

356
00:30:41,050 --> 00:30:43,349
Ma hûn naxwazin jiyanek luks bi rê ve bibin?

357
00:30:44,850 --> 00:30:47,649
Pir feqîrbûn ne baş e.

358
00:30:47,650 --> 00:30:53,299
Lê eger ez bikaribim pirtûk û CDyan bistînim,
ji min re bes e.

359
00:30:54,950 --> 00:30:56,949
Ez dikarim li ser baletê ji te bipirsim?

360
00:30:58,450 --> 00:30:59,599
Bicî.

361
00:30:59,600 --> 00:31:02,899
- Te lingên xwe xera kir.
- Rast e.

362
00:31:02,900 --> 00:31:07,199
Divê ew tirsnak bûya
dev ji tiştê ku te dikir berde.

363
00:31:09,000 --> 00:31:09,999
Erê.

364
00:31:11,600 --> 00:31:15,249
Divê ez hinekî rûken bim, lê...

365
00:31:15,250 --> 00:31:20,499
nivîsa te wisa dibêje
dev ji tiştê ku te hez dikir berda...

366
00:31:20,500 --> 00:31:25,199
hema hema dişibe qebûlkirina mirinê.

367
00:31:25,500 --> 00:31:29,099
Ez pir bandor bûm.

368
00:31:30,500 --> 00:31:34,249
Ez difikirim ku her kes heye
tecrûbeyên wekhev.

369
00:31:34,250 --> 00:31:39,199
Di jiyana we de dema ku we hebe
tiştek li derveyî kontrola we,

370
00:31:39,200 --> 00:31:43,499
hûn dikarin çi bikin lê qebûl bikin?

371
00:31:43,500 --> 00:31:46,999
Ez difikirim ku ew jiyan e.

372
00:31:47,000 --> 00:31:49,499
Yanî ez...

373
00:31:49,500 --> 00:31:54,399
Ez keçikek ciwan matmayî mam
mîna ku hûn fêm dikin.

374
00:31:54,400 --> 00:31:58,599
Ez difikirim ku hûn jiyana xwe dijîn
bi awayekî pir fikirî.

375
00:31:58,600 --> 00:32:02,099
Ez wisa difikirim.

376
00:32:14,900 --> 00:32:16,899
Gelek sipasîya we dikim.

377
00:32:24,400 --> 00:32:26,999
Tu qediya?

378
00:32:29,500 --> 00:32:33,999
Spas bo hatinê.
Dibe ku em paşê bi we re têkilî daynin.

379
00:32:34,500 --> 00:32:35,499
Erê.

380
00:32:38,300 --> 00:32:39,999
Bibûre.

381
00:32:52,400 --> 00:32:54,099
Ez dikarim gazî yê din bikim?

382
00:32:54,100 --> 00:32:56,999
- Were em 15 deqe bêhna xwe bidin.
- Baş e.

383
00:32:57,750 --> 00:33:00,149
Ji kerema xwe re ji birêz Îto re bêje ez ê dereng bim.

384
00:33:09,800 --> 00:33:11,599
Hûn çi difikirin?

385
00:33:11,900 --> 00:33:14,299
Wê ez pir aciz kirim.

386
00:33:14,300 --> 00:33:16,499
Min cixare xwest.

387
00:33:18,500 --> 00:33:22,049
Te li ser wê biryar da
berî guhdarîkirinê.

388
00:33:22,050 --> 00:33:25,349
Ez li ser wê difikirim
ji ber ku min nivîsa wê xwend.

389
00:33:25,350 --> 00:33:28,149
Ez ji wê pirtir piştî wê hez dikim
di şexsê wê de hevdîtin bikin.

390
00:33:28,150 --> 00:33:32,099
"Ez difikirim ku hûn jiyana xwe dijîn
bi awayekî pir fikirî."

391
00:33:32,100 --> 00:33:35,799
Ew ne şîroveya hevpeyvînvanek e.
Ez matmayî mam.

392
00:33:35,800 --> 00:33:39,799
Li ser vê henekê nekin.
Wê bi rastî ez bandor kirim.

393
00:33:45,400 --> 00:33:49,099
Ez bawer im ku ew keçikek celebek cidî ye.

394
00:33:50,100 --> 00:33:54,799
Ew ji wêneya wê çêtir e
û dibe ku dilxweş be jî.

395
00:33:57,950 --> 00:34:00,549
Lê ez ji wê hez nakim.

396
00:34:00,800 --> 00:34:02,899
Çi? Çima?

397
00:34:04,700 --> 00:34:06,199
Ez nizanim çi ye.

398
00:34:07,900 --> 00:34:09,899
Nikarim tam bêje çi xelet e.

399
00:34:10,900 --> 00:34:12,499
Ez tenê ji wê hez nakim.

400
00:34:34,100 --> 00:34:37,399
Keçika ku te anî
şevê din xweş xuya bû.

401
00:34:37,700 --> 00:34:39,099
Misuzu?

402
00:34:39,300 --> 00:34:42,099
- Ew xweş xuya dike, lê ...
- Çi?

403
00:34:43,100 --> 00:34:45,099
Yek ji wan tiştên keçikê.

404
00:34:45,100 --> 00:34:48,099
- Ez ji keçan fam nakim.
- Tu na?

405
00:34:52,000 --> 00:34:53,199
Spas.

406
00:34:54,650 --> 00:34:58,599
Hey, bavo, li ser zewaca te,

407
00:34:58,600 --> 00:35:01,399
kesê ku xwarinê çêdike hilbijêre
ji Rie çêtir e.

408
00:35:05,350 --> 00:35:06,799
Çima tu ewqas lez dikî?

409
00:35:06,800 --> 00:35:10,999
Dînozorek din hat dîtin
li Geliyê Heyvê li Arjantînê.

410
00:35:11,000 --> 00:35:14,049
Ew yek dikare ji Eoraptor mezintir be.

411
00:35:14,050 --> 00:35:17,149
- Bi rastî?
- Ez ê mijûlî berhevkirina agahiyan bim.

412
00:35:19,400 --> 00:35:20,899
Serê xwe bişo.

413
00:35:56,700 --> 00:35:58,799
Erê, silav.

414
00:36:00,100 --> 00:36:01,749
Bibore ji bo ku evqas dereng telefon kir.

415
00:36:01,750 --> 00:36:06,549
Ev Aoyama ye, yek ji hilberîneran,
Min îro bi we re hevpeyvîn kir.

416
00:36:07,750 --> 00:36:10,099
Spas ji bo dema we ya îro.

417
00:36:10,100 --> 00:36:11,899
Qet.

418
00:36:11,900 --> 00:36:13,399
Belê...

419
00:36:14,400 --> 00:36:18,849
Ez dixwazim bêtir bi we re bipeyivim.

420
00:36:18,850 --> 00:36:21,499
Ez meraq dikim gelo dibe ku demek we hebe.

421
00:36:21,500 --> 00:36:24,499
Bê guman. Ez dixwazim te bibînim.

422
00:36:25,650 --> 00:36:27,299
Kengî dê ji bo we baş be?

423
00:36:27,300 --> 00:36:31,199
Her dem dê baş be,
di nava rojê de.

424
00:36:31,200 --> 00:36:35,399
Bicî. Ez kêfxweşim. Çawa li ser ...

425
00:36:41,200 --> 00:36:42,699
Şev baş.

426
00:36:58,000 --> 00:37:00,099
Silav, ev Aoyama ye.

427
00:37:00,100 --> 00:37:01,899
Ez im.

428
00:37:01,900 --> 00:37:03,249
Oh, çi ye?

429
00:37:04,750 --> 00:37:06,699
Belê...

430
00:37:06,700 --> 00:37:12,899
Li ser Xanim Yamazaki.
Min gazî Ace Records kir ku tenê piştrast bikim.

431
00:37:15,250 --> 00:37:16,749
Ew ne tiştek mezin e.

432
00:37:17,700 --> 00:37:19,699
Lê tiştek ne rast xuya bû.

433
00:37:20,600 --> 00:37:22,899
- Ew çi ye?
- Belê...

434
00:37:23,900 --> 00:37:28,449
Derhêner Shibata ne li pargîdaniyê ye.

435
00:37:28,450 --> 00:37:32,149
Bi rastî, ew êdî ne li wir e.

436
00:37:34,900 --> 00:37:37,799
Ev zilam, Shibata ...

437
00:37:37,800 --> 00:37:40,399
ew salek wenda ye.

438
00:37:43,000 --> 00:37:44,999
Ew tenê winda bû.

439
00:37:50,950 --> 00:37:53,949
Ez aciz im.

440
00:37:55,700 --> 00:38:00,799
Ji kerema xwe rehet bike, ez napirsim
hûn pirsên taybetî hene.

441
00:38:02,950 --> 00:38:08,849
Hûn tenê dixwazin ku ez kêfê bikim
ev xwarin û axaftina xweş?

442
00:38:08,850 --> 00:38:10,049
Bêsînor.

443
00:38:10,600 --> 00:38:14,199
Ew daxwaza herî baş e ku min berê hebû.

444
00:38:16,800 --> 00:38:18,399
Tenê pirsek.

445
00:38:20,250 --> 00:38:23,349
Têkiliya derhênerê we.

446
00:38:24,700 --> 00:38:26,699
Birêz Shibata?

447
00:38:28,200 --> 00:38:29,999
Bibûre.

448
00:38:30,000 --> 00:38:32,799
Min di dengdanê de weha got,

449
00:38:32,800 --> 00:38:36,699
lê belê, di rastiyê de, ez qet wî re hevdîtin kiriye.

450
00:38:37,800 --> 00:38:45,299
Ji min re şîret kirin ku ez wusa bibêjim, ji ber ku dê wusa be
bêyî dezgehek pir dijwar be.

451
00:38:48,500 --> 00:38:49,899
Ez dibînim.

452
00:38:50,900 --> 00:38:52,899
Min nedixwest derewan bikim.

453
00:38:52,900 --> 00:38:57,999
Baş e. Min ew pirs zelal kir.
Wate tu pirsgirêk tune.

454
00:39:00,900 --> 00:39:02,705
Va ye xwarina te.

455
00:39:04,500 --> 00:39:06,199
Xweş xuya dike.

456
00:39:11,650 --> 00:39:13,049
Berdewam bike.

457
00:39:26,400 --> 00:39:27,599
Tamxweş.

458
00:39:28,500 --> 00:39:29,699
Baş.

459
00:39:35,250 --> 00:39:41,249
Ez hêvî dikim ku ez zêde ji we nepirsim ...

460
00:39:42,550 --> 00:39:46,099
lê heke wextê we yê vala hebe,

461
00:39:46,100 --> 00:39:49,599
Ez dixwazim bêtir bi te re biaxivim.

462
00:39:49,600 --> 00:39:51,399
Ew ê ecêb be.

463
00:39:52,400 --> 00:39:57,599
Kesekî min tune ku ez pê re eşkere bim.

464
00:39:58,350 --> 00:40:00,749
Ger ez têra xwe baş bim, ez ê hez bikim.

465
00:40:01,100 --> 00:40:02,599
Bicî?

466
00:40:03,900 --> 00:40:05,699
Ez ji ber vê yekê pir kêfxweş im.

467
00:40:05,700 --> 00:40:07,999
Ez ê hewl bidim te aciz nekim.

468
00:40:08,800 --> 00:40:14,949
Her der baş e, her çend tenê be
li ser telefonê dê baş be.

469
00:40:15,900 --> 00:40:19,699
Min hejmara telefona xwe ya desta nivîsand
li ser karta karsaziyê ya ku min daye we.

470
00:40:19,700 --> 00:40:21,699
Ji kerema xwe her dem telefonî min bike.

471
00:40:23,050 --> 00:40:26,949
Gelek sipasîya we dikim.
Ji bo xwarinê jî spas.

472
00:40:29,700 --> 00:40:33,049
Min biryar da.

473
00:40:33,050 --> 00:40:36,399
Ez bala xwe nadim fîlm.

474
00:40:36,400 --> 00:40:38,999
Ez tenê bi wê re eleqedar im.

475
00:40:43,500 --> 00:40:46,899
Li ser fîlmê xem neke.
Ez ê vê mijarê bişopînim.

476
00:40:46,900 --> 00:40:48,699
Ez ji ber vê yekê ne xemgîn im.

477
00:40:49,900 --> 00:40:52,199
Lê zêde lez neke.

478
00:40:53,500 --> 00:40:56,699
We got ku hûn dixwazin bibin xwedî
dem têra xwe nasîna wê dike.

479
00:40:58,100 --> 00:41:02,299
Çima hûn li ser wê negatîf in?
Çi belayê wê ye?

480
00:41:02,300 --> 00:41:06,899
Ez tenê difikirim ku jiyan ne ew çend hêsan e.

481
00:41:08,900 --> 00:41:13,499
Ew bedew, çîn û guhdar e.

482
00:41:13,500 --> 00:41:19,999
Jineke wisa tune ye
boyfriends nepêkan e.

483
00:41:21,300 --> 00:41:24,999
Min referansên wê kontrol kir,
lê tu kes nayên bidestxistin.

484
00:41:26,850 --> 00:41:30,149
Barê wê got ku ew bû
kar li ser jî nayê zanîn.

485
00:41:31,400 --> 00:41:36,199
Em nikarin xwe bigihînin kesê ku wê nas dike.

486
00:41:36,200 --> 00:41:38,349
Ez doh nehatime dinyayê.

487
00:41:38,350 --> 00:41:40,999
Ez ê wisa bi hêsanî nexapim.

488
00:41:41,000 --> 00:41:44,749
Ez xwe bi hinekan bawer dikim
nirxandina yên din.

489
00:41:44,750 --> 00:41:48,749
Ger pirsgirêkek hebe,
Ez dikarim wê bikim.

490
00:41:50,200 --> 00:41:51,499
Okay.

491
00:41:51,900 --> 00:41:56,799
Te got ez dikarim îdeala xwe bibînim
jinek ji guhdarîkirinê.

492
00:41:57,850 --> 00:41:59,849
Ez teqdîr dikim.

493
00:42:05,500 --> 00:42:06,599
Hey, Aoyama.

494
00:42:07,500 --> 00:42:09,799
Tiştekî soz bide min.

495
00:42:09,800 --> 00:42:11,799
Ji bo demekê gazî wê neke.

496
00:42:12,500 --> 00:42:14,999
Ez hêvî dikim ku ez di vê yekê de xelet im, lê ...

497
00:42:15,600 --> 00:42:18,299
Ew ê bandorê li tevahiya jiyana we bike.

498
00:42:18,300 --> 00:42:20,299
Ewçend lez mekin.

499
00:42:25,650 --> 00:42:27,549
Hinekî sar bibin.

500
00:42:33,100 --> 00:42:36,199
Baş e. Ez soz didim te.

501
00:43:45,200 --> 00:43:46,999
Tu ne nexweş î, ne?

502
00:43:48,400 --> 00:43:51,899
Kêm e ku hûn rojekê betlaneyê bigirin.

503
00:43:51,900 --> 00:43:54,899
Ji ber ku ez ji we re xebitîm,
Min tu carî bi vî rengî nedîtiye.

504
00:43:56,100 --> 00:43:57,499
Oh, baş ...

505
00:43:58,050 --> 00:44:00,349
Baş e ku bêhnvedanek hebe.

506
00:44:01,000 --> 00:44:02,999
Dibe ku hûn hinekî westiyayî bin.

507
00:44:03,550 --> 00:44:08,449
Ji ber ku jina te wefat kir,
te ji bo kurê xwe pir xebitî.

508
00:44:08,700 --> 00:44:12,099
Pargîdaniya xwe ava bikin,
ku pir baş dike.

509
00:44:12,100 --> 00:44:14,699
Hûn pir zêde dixebitin.

510
00:44:16,250 --> 00:44:19,899
Xwezî mêrê min jî wek te bûya.

511
00:44:19,900 --> 00:44:22,199
Jiyana min dê hêsantir bibe.

512
00:44:26,400 --> 00:44:28,999
Divê hevaleke te ya xweş hebe.

513
00:44:48,800 --> 00:44:50,799
Ez bawer im ku hûn dikin.

514
00:44:51,500 --> 00:44:56,399
Mêr nikarin xwe biparêzin
bêyî piştgiriya jinê.

515
00:45:38,350 --> 00:45:41,399
Ez qediyam. Ez diçim malê.

516
00:45:41,400 --> 00:45:45,499
- Xatirê te.
- Sibê em hev bibînin.

517
00:46:01,750 --> 00:46:03,349
ez diçim.

518
00:46:05,550 --> 00:46:06,649
Bi xatirê te.

519
00:46:15,850 --> 00:46:17,449
Ew çi ye?

520
00:46:17,450 --> 00:46:20,449
Ew ne tiştek e. Sibê em hev bibînin.

521
00:46:21,700 --> 00:46:22,799
Xatirê te.

522
00:48:17,500 --> 00:48:19,099
Ev Aoyama ye.

523
00:48:21,700 --> 00:48:23,099
Bicî? Baş.

524
00:48:23,450 --> 00:48:25,849
Min digot qey tu êdî gazî min nakî.

525
00:48:27,600 --> 00:48:32,399
Ger min ji we re rast got, hûn dikarin
bifikirin ku ez jinek giran im.

526
00:48:33,600 --> 00:48:36,599
Ez bêriya banga te bûm.

527
00:48:38,900 --> 00:48:40,199
Bibore.

528
00:48:41,700 --> 00:48:44,299
Îcar tu çawa yî?

529
00:48:46,300 --> 00:48:47,499
Çi?

530
00:48:49,100 --> 00:48:50,599
Çi qas henek e?

531
00:48:51,700 --> 00:48:57,199
Ez qet li ser xwedî date nefikirî
dîsa bi te re, ji ber vê yekê ez pir bi heyecan im.

532
00:49:03,900 --> 00:49:05,599
Va ye vexwarina te.

533
00:49:25,150 --> 00:49:30,599
Min li ser malbata te nepirsî.
Baş in?

534
00:49:30,600 --> 00:49:32,299
Erê. Ew baş in.

535
00:49:32,850 --> 00:49:34,499
Tu ji Tokyoyê yî, rast?

536
00:49:34,500 --> 00:49:38,299
Li Çîba xaniyek kirîn.
Tenê di meha borî de bar kir.

537
00:49:39,500 --> 00:49:42,949
Bavê min ji golfê hez dike,
û rûniştina li Chiba hêsantir e.

538
00:49:42,950 --> 00:49:43,449
Bicî?

539
00:49:43,450 --> 00:49:49,299
Em ne ew qas nêzîk in, lê ne ew qas dûr in
yan jî... malbateke pir navîn.

540
00:49:50,100 --> 00:49:53,299
Ma hûn hîn jî li bar dixebitin?

541
00:49:53,300 --> 00:49:56,249
- Erê.
- Ew li Ginza ye?

542
00:49:56,250 --> 00:50:00,199
Masiyê Kevir li Kolana 4.
Ma ew ne navek xweş e?

543
00:50:00,200 --> 00:50:03,299
Masiyê Kevir?
Ez ji bo vexwarinê werim?

544
00:50:03,300 --> 00:50:10,499
Ez hez dikim ku hûn werin, lê ya min
patron hewl dide ku destwerdana jiyana min a taybet bike.

545
00:50:11,700 --> 00:50:14,999
Ger tu nexwazî ez bêm,
helbet ez nakim.

546
00:50:15,000 --> 00:50:17,699
Ez tenê dixwazim te çêtir nas bikim.

547
00:50:17,950 --> 00:50:22,849
Ez derewan li te nakim. Teqez nabe.

548
00:50:23,250 --> 00:50:24,499
Ez soz didim.

549
00:50:24,500 --> 00:50:25,799
Divê ez ji te re bibêjim...

550
00:50:28,900 --> 00:50:31,299
Ez dikarim ji we re bibêjim
rastiya li ser fîlimê?

551
00:50:32,200 --> 00:50:34,699
Kesekî din beşek girt?

552
00:50:35,200 --> 00:50:38,599
Ne wisa ye. Fîlm bi xwe ...

553
00:50:42,750 --> 00:50:46,949
Bi rastî, sponsor nekir
mîna hin çîrokan.

554
00:50:46,950 --> 00:50:50,749
Ew mîna hilberînê xuya dike
dê li bendê bimîne.

555
00:50:53,400 --> 00:50:55,999
Dibe ku hilberîna fîlmê ...

556
00:50:57,200 --> 00:50:58,999
dikevin.

557
00:51:00,600 --> 00:51:02,099
Oh, bi rastî?

558
00:51:02,650 --> 00:51:04,249
Dibe ku hûn birîndar bibin.

559
00:51:05,000 --> 00:51:08,299
Ne ez. Lê dibe ku hûn bibin.

560
00:51:09,600 --> 00:51:12,699
Te kompozîsyona min xwend, ne wisa?

561
00:51:12,700 --> 00:51:17,499
Min qet nefikirî ku ez ê beşa sereke bistînim.

562
00:51:17,850 --> 00:51:19,149
Baş e.

563
00:51:19,500 --> 00:51:22,299
Ya baş ew e ku min tu nas kir.

564
00:51:22,300 --> 00:51:25,999
Min xwe xweş hîs kir ...

565
00:51:27,700 --> 00:51:30,799
Di neynikê de xwe dibînim,

566
00:51:30,800 --> 00:51:34,199
xwe di nav tiştên xweş de nîşan didim.

567
00:51:35,200 --> 00:51:39,899
Ew nebawer e.
Min xwe pir perwerde kir ku ez êşê berdim.

568
00:51:42,250 --> 00:51:46,899
Ji ber vê yekê min tehemmul kir
dersên dijwar.

569
00:51:46,900 --> 00:51:51,199
Lê di dawiyê de min winda kir
baleta min a hêja.

570
00:52:03,750 --> 00:52:05,849
Zehmet e ku meriv wê ji bîr bike…

571
00:52:07,050 --> 00:52:12,249
lê rojekê hûn ê hîs bikin
ku jiyan ecêb e.

572
00:52:13,850 --> 00:52:16,949
Ew jiyan e, ne wusa?

573
00:52:32,200 --> 00:52:33,699
Sipas ji were.

574
00:52:35,800 --> 00:52:39,049
Jiyana bi tena serê xwe zehmet e.

575
00:52:39,050 --> 00:52:42,549
Kesê min tune ku ez pê re biaxivim.

576
00:52:44,000 --> 00:52:47,099
Hin xort hebûn ku nêzîkî min bûn,

577
00:52:47,100 --> 00:52:51,999
lê tu yê yekem î
yê ku bi rastî dilgerm e

578
00:52:52,000 --> 00:52:54,349
û hewl dide ku qebûl bike

579
00:52:54,350 --> 00:52:59,149
û fêm bike ku ez bi rastî kî me.

580
00:53:00,100 --> 00:53:04,199
De were em zû şîvê bixwin.

581
00:53:04,200 --> 00:53:05,399
Wê kengê bibe?

582
00:53:07,900 --> 00:53:09,199
Bibore.

583
00:53:11,600 --> 00:53:12,999
Ez ê telefonî te bikim.

584
00:53:13,900 --> 00:53:16,699
Erê. Ez ê li benda te bim.

585
00:53:29,950 --> 00:53:31,399
Li vir baş e.

586
00:53:31,800 --> 00:53:35,402
Ji kerema xwe otomobîlê rawestîne.
Ew derdikeve.

587
00:53:40,200 --> 00:53:43,399
Ji bo îro gelek spas.

588
00:53:43,400 --> 00:53:45,199
Bi xatirê te.

589
00:53:50,100 --> 00:53:52,199
- Şev baş.
- Xatirê te.

590
00:54:02,450 --> 00:54:04,349
Min bibin Okusawa.

591
00:54:28,500 --> 00:54:29,599
Erê.

592
00:54:32,000 --> 00:54:34,899
Ez dikarim ji bo demekê bi te re biaxivim?

593
00:54:34,900 --> 00:54:36,199
Çi?

594
00:54:42,400 --> 00:54:44,299
Perçe qirêj in.

595
00:54:44,300 --> 00:54:46,099
Çi?

596
00:54:50,350 --> 00:54:51,349
Belê...

597
00:54:51,900 --> 00:54:54,999
Te hevalek keç dît.

598
00:54:55,000 --> 00:54:56,899
Ma ez rast im?

599
00:54:56,900 --> 00:54:58,499
Bingo.

600
00:54:59,100 --> 00:55:03,599
Hûn hinekî cûda xuya dikin,
carinan hûn jî dikenin.

601
00:55:09,350 --> 00:55:11,949
Ew tenê 24 salî ye.

602
00:55:13,700 --> 00:55:15,799
Ew nêzîkî temenê min e.

603
00:55:15,800 --> 00:55:17,699
Divê ew pir xweşik be.

604
00:55:19,200 --> 00:55:21,499
Ez jî wek te me.
Ez ji jinên bedew hez dikim.

605
00:55:21,500 --> 00:55:23,699
Nexape.

606
00:55:24,800 --> 00:55:26,799
Ez ji te gelek jîrtir im.

607
00:55:28,450 --> 00:55:30,549
Te ji wê re pêşniyar kir?

608
00:55:32,150 --> 00:55:33,349
Hêşta na.

609
00:55:34,150 --> 00:55:36,299
Em ê vê hefteyê biçin.

610
00:55:36,300 --> 00:55:38,049
Wê demê ez ê ji wê re pêşniyar bikim.

611
00:55:38,050 --> 00:55:39,549
Bextxweş bî!

612
00:55:41,600 --> 00:55:45,499
Ez ê di demek nêzîk de wê bi we bidim nasîn.

613
00:55:48,100 --> 00:55:51,099
Bila ez pêşî wê kontrol bikim.
Ez ji hîsên xwe bawer im.

614
00:55:53,450 --> 00:55:56,449
Ji ber ku tu niha ji evînê kor î.

615
00:57:01,150 --> 00:57:02,649
Belê...

616
00:57:03,900 --> 00:57:06,399
Berî xwarinê em dikarin çi bikin?

617
00:57:09,300 --> 00:57:11,799
Ez dizanim ku şefê vir pir baş e.

618
00:57:12,300 --> 00:57:15,299
Ew xwarinên pir xweş amade dike.

619
00:57:16,400 --> 00:57:19,999
Lê devê wî xerab e.

620
00:57:25,600 --> 00:57:29,599
Li nêzîkê muzexaneyek piçûk heye.

621
00:57:29,950 --> 00:57:34,449
Ger em niha biterikînin, em hîn jî dikarin wiya bikin.

622
00:57:53,150 --> 00:57:55,849
Bi otomobîlê bi qasî 20 hûrdem e.

623
00:58:02,200 --> 00:58:05,199
Piştî wê, em dikarin biçin benderê.

624
00:58:06,400 --> 00:58:10,949
Ew benderek piçûk e,
lê qehwexaneyeke wê ya xweş heye.

625
00:58:10,950 --> 00:58:15,849
Ew penîrên xweş pêşkêş dikin.

626
00:58:15,850 --> 00:58:17,649
Şîrînên wan in...

627
00:59:23,400 --> 00:59:24,899
Were cem min.

628
00:59:31,350 --> 00:59:32,849
Ji kerema xwe ve.

629
00:59:52,600 --> 00:59:55,599
Na.. Hîn cil û bergên xwe dernexin.

630
01:00:00,550 --> 01:00:01,949
Ji kerema xwe...

631
01:00:04,800 --> 01:00:06,799
li bedena min binêre.

632
01:00:44,950 --> 01:00:49,949
Dema ez biçûk bûm min xwe şewitand.

633
01:00:54,850 --> 01:00:59,349
Ez dixwazim ku hûn hemî li ser min zanibin.

634
01:01:15,800 --> 01:01:19,299
Wezandin.

635
01:01:24,200 --> 01:01:27,799
Ji kerema xwe ji min hez bike. Tenê ez.

636
01:01:30,850 --> 01:01:32,349
Ez dê.

637
01:01:34,800 --> 01:01:37,199
Her kes wisa dibêje.

638
01:01:38,200 --> 01:01:42,299
Lê ez hêvî dikim ku hûn cûda ne
ji yên din.

639
01:01:44,050 --> 01:01:47,549
Tenê ez. Okay?

640
01:01:49,900 --> 01:01:51,399
Tenê ez.

641
01:01:52,500 --> 01:01:54,299
Ji kerema xwe ji min hez bike. Tenê ez.

642
01:03:56,500 --> 01:03:57,599
Erê.

643
01:03:57,600 --> 01:04:01,499
Ma ev birêz Aoyama ye?
Ev maseya pêşiyê ye.

644
01:04:02,050 --> 01:04:03,199
Erê.

645
01:04:03,200 --> 01:04:06,649
Ez gelek xemgîn im. Divê hûn di nav nivînan de bin.

646
01:04:06,650 --> 01:04:10,949
Me hewl da ku çend caran telefon bikin
lê tu bersiv tune bû.

647
01:04:12,200 --> 01:04:14,899
Hevjînê te çû.

648
01:04:14,900 --> 01:04:18,199
Em dixwazin mayîna we piştrast bikin.

649
01:04:18,200 --> 01:04:20,699
Ez xemgîn im ku ez dereng bangî te dikim,
lê divê em bizanibin.

650
01:04:23,600 --> 01:04:24,899
Çep?

651
01:04:34,600 --> 01:04:36,599
Wateya we çi ye ew winda bû?

652
01:04:38,800 --> 01:04:41,299
Bersiva telefonê nade.

653
01:04:41,600 --> 01:04:44,499
Rê tune ku meriv pê re têkilî daynin.

654
01:04:45,650 --> 01:04:51,599
Ez tam nizanim
li ku derê dijî jî.

655
01:04:58,750 --> 01:05:00,299
Li otêlê çi qewimî?

656
01:05:00,300 --> 01:05:01,749
Min her tişt ji te re got.

657
01:05:01,750 --> 01:05:04,249
Lê bi gelemperî mirov nakin
wisa winda bibin.

658
01:05:09,550 --> 01:05:12,749
Dibe ku me şaş fêm kiriba
hev û din bi awayekî.

659
01:05:13,300 --> 01:05:16,899
Ez tenê dixwazim rû bi rû bi wê re biaxivim.

660
01:05:18,700 --> 01:05:20,799
Yoshikawa,

661
01:05:20,800 --> 01:05:23,699
hûn dikarin navnîşana wê bibînin?

662
01:05:25,250 --> 01:05:30,199
Aoyama, li min guhdarî bike.
Min tenê rezûmaya wê girtiye.

663
01:05:30,200 --> 01:05:31,899
Ne mimkûn e.

664
01:05:34,250 --> 01:05:35,499
Aoyama...

665
01:05:35,950 --> 01:05:39,299
- Çima hûn wê ji bîr nakin?
- Ez nikarim wiya bikim.

666
01:05:39,300 --> 01:05:41,699
Ez nikarim her tiştî bi vî rengî biqedînim.

667
01:05:41,700 --> 01:05:44,699
Ez dizanim ku ez nikarim we razî bikim, lê ...

668
01:05:45,600 --> 01:05:49,199
Ez pêşniyar dikim ku hûn wê ji bîr bikin.

669
01:06:01,750 --> 01:06:03,249
Tu dibêjî...

670
01:06:04,100 --> 01:06:06,199
...ku ez...

671
01:06:08,100 --> 01:06:10,599
ji keçeke ciwan pir dîn bû.

672
01:06:12,550 --> 01:06:18,149
Di dawiyê de ... tenê hiştin
mîna pîrek pîrek xemgîn?

673
01:06:20,300 --> 01:06:21,399
Belê, tu yî.

674
01:06:25,300 --> 01:06:27,299
Çi derdê te ye?

675
01:06:28,000 --> 01:06:31,099
Te got ku tu duh nehatî dinê.

676
01:06:31,100 --> 01:06:34,199
Çi pirsgirêk derdikevin jî,
hûn wan rast bikin, rast?

677
01:06:34,200 --> 01:06:35,699
De hadê!

678
01:06:41,950 --> 01:06:43,449
Çi?

679
01:06:46,000 --> 01:06:47,499
Baş e.

680
01:06:47,500 --> 01:06:49,049
Çi baş e?

681
01:06:49,050 --> 01:06:50,149
Niha baş e.

682
01:06:52,150 --> 01:06:54,599
Ez ê êdî alîkariya te nexwazim.

683
01:06:54,600 --> 01:06:56,099
Ez ê bi xwe li wê bigerim.

684
01:07:07,000 --> 01:07:09,699
- Ez ê wê bi xwe bibînim!
- Aoyama!

685
01:07:40,150 --> 01:07:45,749
"Studyoya Baletê Şimada"

686
01:08:20,650 --> 01:08:22,149
Bibore.

687
01:08:24,300 --> 01:08:25,699
Bibûre.

688
01:10:22,100 --> 01:10:23,599
Bibûre.

689
01:10:29,000 --> 01:10:30,799
Ma tu...

690
01:10:31,900 --> 01:10:34,399
Birêz Şîmada?

691
01:10:36,750 --> 01:10:38,249
ez im...

692
01:10:39,200 --> 01:10:41,599
yê ku vê nîvro telefonî te kir.

693
01:10:48,400 --> 01:10:49,899
Slav?

694
01:10:50,550 --> 01:10:54,449
- Li ser Miss Asami Yamazaki.
- Here malê.

695
01:11:00,200 --> 01:11:01,299
Baş...

696
01:11:02,450 --> 01:11:04,449
Bihêle ez bi we re eşkere bim.

697
01:11:05,300 --> 01:11:08,699
Pirsgirêkên we hebûn...

698
01:11:09,950 --> 01:11:11,899
bi Asami berê?

699
01:11:13,200 --> 01:11:17,999
Ez tenê dixwazim bizanim ka meriv çawa pê re têkilî daynin.

700
01:11:18,700 --> 01:11:22,199
Tu cihê wê dizanî?

701
01:11:40,650 --> 01:11:42,149
Ji ber vê yekê ...

702
01:11:43,000 --> 01:11:44,899
te ew dît?

703
01:11:47,200 --> 01:11:48,699
Erê.

704
01:11:55,100 --> 01:11:57,599
Te dengê wê bihîst?

705
01:12:00,100 --> 01:12:02,699
Mebesta te ji vê yekê çi ye?

706
01:12:09,700 --> 01:12:12,699
Te dest da bedena wê?

707
01:12:14,650 --> 01:12:17,549
Ma te ew di destên xwe de girt?

708
01:12:19,150 --> 01:12:20,649
Çawa bû?

709
01:12:22,000 --> 01:12:23,499
Baş bû?

710
01:12:29,350 --> 01:12:31,449
Te bîhna wê kişand?

711
01:13:03,600 --> 01:13:05,099
Asami...

712
01:13:29,400 --> 01:13:30,899
Biçe malê.

713
01:13:45,350 --> 01:13:47,149
Kolana 4. Masiyê Kevir.

714
01:13:50,100 --> 01:13:53,299
"Masiyê Kevir"

715
01:14:53,700 --> 01:14:55,199
Kes tune ye.

716
01:15:02,650 --> 01:15:04,149
Ma îro girtî ye?

717
01:15:04,600 --> 01:15:07,599
Ew bar nêzî salek berê girtî bû.

718
01:15:09,200 --> 01:15:10,299
Çi?

719
01:15:15,300 --> 01:15:18,799
Xwedî hat qetilkirin.
Ew tevliheviyek mezin bû.

720
01:15:20,050 --> 01:15:24,049
Ma tu Asamiyek nas dikî
kê berê li vir dixebitî?

721
01:15:24,650 --> 01:15:25,949
Asami?

722
01:15:25,950 --> 01:15:27,849
nayê bîra min.

723
01:15:28,300 --> 01:15:31,799
Normal xwedê li vir bi tena xwe dixebitî.

724
01:15:32,900 --> 01:15:36,899
Diviyabû ku Asami bixebite
li vir hefteyê sê caran.

725
01:15:37,800 --> 01:15:40,499
Ez wisa nafikirim.

726
01:15:41,650 --> 01:15:45,149
Bibûre. Çima xwediyê wê hat kuştin?

727
01:15:49,200 --> 01:15:54,299
Ez ne bawer im, lê ... mirov wê dibêjin
li ser hinek pirsgirêka mêr bû.

728
01:15:54,300 --> 01:15:58,199
Têkiliya wê hebû
bi zilamek pîşesaziya muzîkê re.

729
01:15:58,200 --> 01:16:00,999
Wê tiryak jî bikar anî.

730
01:16:03,450 --> 01:16:05,599
Ma ew li vir hat kuştin?

731
01:16:05,600 --> 01:16:08,599
Laş bi tevahî hat perçekirin.

732
01:16:09,600 --> 01:16:14,899
Avahiyeke 28 salî ye.
Tevahiya tişt tê rijandin.

733
01:16:14,900 --> 01:16:18,099
Me dît ku xwîna wê diherike
valahiya bin derî.

734
01:16:19,250 --> 01:16:22,549
Sira din ev bû ...

735
01:16:24,350 --> 01:16:29,849
Polîsan hemû cenaze kom kirin
beş û hewl da ku ew bi hev re.

736
01:16:30,100 --> 01:16:37,299
Wan sê tiliyên zêde dîtin, an
guhê zêde û zimanekî zêde jî.

737
01:16:45,150 --> 01:16:47,549
Ma ew ne cîhanek tirsnak e?

738
01:17:14,750 --> 01:17:17,449
Dema xwarinê, Gang.

739
01:17:24,550 --> 01:17:25,549
Xatirê te.

740
01:18:20,300 --> 01:18:23,249
Silav, ev Shigehiko ye.

741
01:18:23,250 --> 01:18:27,249
Ez ê li cem xwe bimînim
îşev mala hevalê xwe.

742
01:18:27,250 --> 01:18:31,049
Ew ne karê min e,
lê rast bixwin.

743
01:18:31,050 --> 01:18:34,149
Hinek mast heye.
Ger hûn bixwazin hûn dikarin wê bixwin.

744
01:18:36,200 --> 01:18:39,599
Û Gang veşartî bû
di bin xanî de,

745
01:18:39,600 --> 01:18:41,349
ji ber vê yekê ji kerema xwe wî bide xwarin
gava ew derdikeve.

746
01:18:41,350 --> 01:18:42,849
Paşê bi te re bipeyivim.

747
01:20:15,800 --> 01:20:16,999
Bibûre.

748
01:20:18,600 --> 01:20:20,899
Îcar tu çawa yî?

749
01:20:23,900 --> 01:20:29,799
Min nedifikirî ku ez ê te dîsa bibînim,
ji ber vê yekê ez pir bi heyecan im.

750
01:20:33,050 --> 01:20:36,849
Min li ser malbata te nepirsî.

751
01:20:36,850 --> 01:20:39,349
Baş in?

752
01:20:50,400 --> 01:20:54,399
Dema ez biçûk bûm,
dê û bavê min ji hev berdan.

753
01:20:55,400 --> 01:20:59,499
Min şandin mala mamê min.

754
01:21:01,400 --> 01:21:03,799
Ew cihekî tirsnak bû.

755
01:21:07,500 --> 01:21:10,699
Tenê tê bîra min ku îstismar kirin.

756
01:21:12,900 --> 01:21:16,099
Jina mamê min jineke wisa bû.

757
01:21:18,350 --> 01:21:21,849
Berê gelek şopên min hebûn.

758
01:21:27,900 --> 01:21:31,899
Ger ew pir bi êş be,
hûn ne hewce ne ku li ser vê yekê biaxivin.

759
01:21:32,750 --> 01:21:37,749
Na, ez dixwazim ku hûn bizanin
her tişt li ser min.

760
01:21:40,400 --> 01:21:45,399
Di zivistanê de ez bi zorê ketim serşokên sar,
û ez bi pişikê ketim.

761
01:21:48,500 --> 01:21:53,499
Wê ez bi derenceyan daxistim xwarê,
û min hestiyên milê xwe şikandin.

762
01:21:57,000 --> 01:21:59,499
Doktor ji min xemgîn bû.

763
01:22:00,400 --> 01:22:04,899
Wî ez vegerandim mala diya min.

764
01:22:08,900 --> 01:22:10,499
Tu çend salî bûyî?

765
01:22:12,050 --> 01:22:14,549
Ez heft salî bûm.

766
01:22:17,900 --> 01:22:19,299
Ez dibînim.

767
01:22:26,900 --> 01:22:30,599
Diya min dîsa zewicî.

768
01:22:33,400 --> 01:22:35,399
Êdî birînên min nebûn...

769
01:22:39,400 --> 01:22:41,399
lê bavê min...

770
01:22:42,600 --> 01:22:45,599
pir ji min nefret kir.

771
01:22:47,750 --> 01:22:51,749
Lingên wî yên xerab hebûn.

772
01:22:52,500 --> 01:22:54,999
Ew her dem li malê dima.

773
01:22:57,500 --> 01:23:04,599
Min tiştek nekir...
her roj di odeyeke tarî de...

774
01:23:05,500 --> 01:23:09,999
heta diya min hat malê.

775
01:23:12,200 --> 01:23:13,699
Bibûre.

776
01:23:15,450 --> 01:23:19,649
Ew ne çîrokek hêsan e, ne wusa?

777
01:23:22,800 --> 01:23:25,199
Heke hûn ji min nefret dikin ...

778
01:23:25,900 --> 01:23:28,499
ji kerema xwe re bêje.

779
01:23:29,500 --> 01:23:30,999
Xerîb.

780
01:23:32,100 --> 01:23:36,599
Min tu carî xeyal nedikir ku hûn ê
xwedî rabirdûyeke wisa bi êş bû.

781
01:23:38,200 --> 01:23:40,849
Ji ber ku baletê alîkariya min kir ku ez derbas bikim.

782
01:23:40,850 --> 01:23:42,449
Tu xwedî jêhatî bû.

783
01:23:43,450 --> 01:23:45,699
Ez ne bawer im,

784
01:23:45,700 --> 01:23:51,799
lê tenê gava ku min dans kir,
ew aliyê tarî yê min paqij kir.

785
01:23:53,500 --> 01:24:00,199
Dibe ku sedem ev be
Min qet hewl neda ku xwe bikujim.

786
01:24:08,900 --> 01:24:12,099
Ez difikirim ... hûn ecêb in.

787
01:24:14,600 --> 01:24:18,899
Ez li yekî wek te digeriyam.

788
01:24:21,100 --> 01:24:22,599
Darling.

789
01:24:30,800 --> 01:24:32,299
Ryoko.

790
01:24:34,600 --> 01:24:37,899
Ev derfeteke baş e
ji bo nasandina te.

791
01:24:37,900 --> 01:24:39,899
Ev Asami Yamazaki ye.

792
01:24:50,500 --> 01:24:53,999
Na... ew ji bo te ne baş e.

793
01:24:56,650 --> 01:24:58,599
Ew jinek pir baş e.

794
01:24:58,600 --> 01:24:59,799
Na...

795
01:25:01,300 --> 01:25:02,499
Na!

796
01:25:04,350 --> 01:25:05,849
Darling.

797
01:25:08,450 --> 01:25:11,449
Ez te niha dixwazim.

798
01:25:38,800 --> 01:25:40,299
Asami.

799
01:25:55,300 --> 01:25:58,199
Ew tenê xeletiyek bû, rast?

800
01:25:58,650 --> 01:26:02,699
Te ji min hez kir.
Tenê carekê.

801
01:26:04,200 --> 01:26:06,699
Min tiştek ji te hêvî dikir.

802
01:26:09,150 --> 01:26:10,649
Ma ez bêaqil bûm?

803
01:26:11,550 --> 01:26:12,749
Bibore.

804
01:26:15,550 --> 01:26:17,049
Min bibexşîne.

805
01:26:17,350 --> 01:26:21,349
Ez ê her tiştî bikim ku kêfa we bidim.

806
01:26:23,150 --> 01:26:27,049
Ez ji vê yekê hez dikim.

807
01:26:27,050 --> 01:26:30,149
Hûn çi dikin? Bisekine.

808
01:26:36,900 --> 01:26:40,099
Binêre, te dijwariyek heye.

809
01:26:40,100 --> 01:26:41,799
Raweste!

810
01:28:01,250 --> 01:28:05,949
Xwarin...

811
01:28:45,250 --> 01:28:48,499
Sê tiliyên zêde, guhekî zêde...

812
01:28:48,500 --> 01:28:51,799
û zimanekî zêde jî.

813
01:29:07,500 --> 01:29:09,499
Yummy!

814
01:29:23,400 --> 01:29:26,199
Hûn ê tenê ji min hez bikin, rast?

815
01:29:26,200 --> 01:29:27,499
Tenê ez.

816
01:29:51,450 --> 01:29:52,449
Asami.

817
01:29:57,000 --> 01:29:57,999
Asami.

818
01:29:59,800 --> 01:30:00,999
Ji bo min dans bike.

819
01:30:04,800 --> 01:30:05,799
Dans.

820
01:30:07,150 --> 01:30:08,149
Dans.

821
01:30:09,000 --> 01:30:10,999
Reqs bike, çîçek!

822
01:30:11,700 --> 01:30:15,299
Ji bo min dans bike, wekî din...

823
01:30:17,600 --> 01:30:19,599
Ez ê wek her car îşkenceyê li te bikim.

824
01:30:22,100 --> 01:30:27,099
Dans. Ji kerema xwe ji bo min dans bike.

825
01:30:27,400 --> 01:30:31,399
Dans!

826
01:30:46,400 --> 01:30:47,999
Asami...

827
01:30:49,000 --> 01:30:50,499
Keçika baş.

828
01:31:05,250 --> 01:31:06,449
Asami!

829
01:31:45,300 --> 01:31:47,199
Ev têl ...

830
01:31:47,200 --> 01:31:50,999
dikare goşt û hestî bi hêsanî bibire.

831
01:32:10,550 --> 01:32:13,749
Tu ecêb î.

832
01:32:16,300 --> 01:32:19,899
Min tu carî xwe bêbext hîs nekir...

833
01:32:20,900 --> 01:32:25,699
ji ber ku ez bûm
her dem bêbext.

834
01:32:28,900 --> 01:32:30,899
- Asamî.
- Ji kerema xwe raweste!

835
01:32:31,600 --> 01:32:32,599
Na!

836
01:32:34,000 --> 01:32:38,399
Mêr nikarin xwe biparêzin...

837
01:32:39,250 --> 01:32:41,649
bêyî piştgiriya jinê.

838
01:32:41,700 --> 01:32:42,899
Aoyama.

839
01:32:44,500 --> 01:32:45,999
Have a audition.

840
01:32:54,500 --> 01:33:00,499
Kurê min ji min re got ku ez pîr xuya dikim.
Çima ez ji nû ve nezewicim.

841
01:33:01,250 --> 01:33:03,749
Ji ber vê yekê min biryar da.

842
01:33:58,400 --> 01:34:00,099
Asami...

843
01:34:15,000 --> 01:34:16,599
Asami...

844
01:34:22,450 --> 01:34:23,649
Tu...

845
01:34:45,100 --> 01:34:47,099
Êdî tu nikarî hereket bikî.

846
01:34:48,250 --> 01:34:52,249
Min laşê te felc kir, 
lê hestên we hîn jî dê hebin.

847
01:34:57,250 --> 01:35:02,449
Bi vî awayî çermê we hestiyar dibe
û hûn dikarin ji êşê kêfxweş bibin.

848
01:36:37,900 --> 01:36:40,799
We xortan li gelek keçan guhdarî kir...

849
01:36:41,900 --> 01:36:43,899
û te ez hilnebijartim...

850
01:36:44,800 --> 01:36:47,299
lê te paşê gazî min kir.

851
01:36:47,900 --> 01:36:49,899
Te tenê dixwest bi min re seksê bike.

852
01:36:51,450 --> 01:36:53,349
Hûn hemû wek hev in.

853
01:37:54,600 --> 01:37:56,599
Kûrtir, kûrtir...

854
01:38:01,750 --> 01:38:03,749
Kûrtir, kûrtir...

855
01:38:05,700 --> 01:38:07,199
Painful?

856
01:38:09,900 --> 01:38:12,599
Peyv derewan diafirîne.

857
01:38:12,600 --> 01:38:14,999
Pain dikare pêbawer be.

858
01:38:17,700 --> 01:38:18,799
Rast?

859
01:38:22,450 --> 01:38:24,999
Hûn dikarin êşê hîs bikin.

860
01:38:25,000 --> 01:38:27,999
Hûn dikarin laşê mirovan jî bixwînin.

861
01:38:29,100 --> 01:38:30,599
Kûrtir, kûrtir...

862
01:38:34,000 --> 01:38:36,799
Ev xala herî bi êş e.

863
01:38:39,800 --> 01:38:41,599
Çawa li ser ...

864
01:38:42,200 --> 01:38:43,499
li vir jî?

865
01:38:45,100 --> 01:38:46,599
Li vir jî.

866
01:38:48,500 --> 01:38:49,799
Rast?

867
01:38:50,200 --> 01:38:52,299
Kûrtir, kûrtir...

868
01:39:41,450 --> 01:39:43,450
Kûrtir, kûrtir...

869
01:40:12,200 --> 01:40:14,199
Kûrtir, kûrtir...

870
01:40:20,100 --> 01:40:21,599
Binêre?

871
01:40:21,850 --> 01:40:24,349
Di bin çavan de
jî pir bi êş e.

872
01:40:30,200 --> 01:40:33,299
Hûn tenê dizanin ku hûn kî ne

873
01:40:33,300 --> 01:40:35,799
bi derbasbûna êş û azaran.

874
01:40:36,950 --> 01:40:41,849
Tenê gava ku hûn êşê hîs bikin hûn dikarin
şeklê dilê xwe bizane.

875
01:40:49,700 --> 01:40:53,699
Navê kurê te Şigehîko ye, ne wisa?

876
01:40:57,500 --> 01:41:02,999
Divê kurê te êşê hîs bike.
Hingê hûn ê bêtir fêm bikin.

877
01:41:04,400 --> 01:41:05,999
De raweste...

878
01:41:07,700 --> 01:41:11,099
Ji kurê min dûr bimîne...

879
01:41:12,200 --> 01:41:15,199
Tu jî ji kurê xwe hez dikî?

880
01:41:16,300 --> 01:41:19,399
Tu derewkar î. Tu tenê ji min hez dikî, rast?

881
01:41:21,200 --> 01:41:24,749
Min tenê te girt.

882
01:41:24,750 --> 01:41:27,649
Lê we gelekên din hene.

883
01:41:31,150 --> 01:41:34,149
Ez naxwazim bibim yek ji wan.

884
01:41:38,500 --> 01:41:43,999
Her çend ez her tiştê xwe bidim we jî,
tu ê bi temamî nebî yê min.

885
01:41:46,100 --> 01:41:48,099
Her kes wek hev e.

886
01:41:49,900 --> 01:41:50,999
Her kes...

887
01:41:52,700 --> 01:41:53,799
Her kes...

888
01:42:07,900 --> 01:42:11,499
Hûn nikarin bêyî lingên xwe birevin.

889
01:42:19,400 --> 01:42:24,399
Ev têl dikare goşt bibire
û hestî ewqas bi hêsanî.

890
01:42:29,000 --> 01:42:30,499
Raweste...

891
01:42:31,000 --> 01:42:32,499
Bisekine...

892
01:44:08,700 --> 01:44:10,499
Ji kerema xwe lingê rastê.

893
01:44:27,100 --> 01:44:28,599
Ez mal im.

894
01:44:29,100 --> 01:44:31,399
Bavo, tu hîn şiyar î?

895
01:44:40,300 --> 01:44:44,299
Hevalê min ji nişka ve nexweş ket.

896
01:44:44,300 --> 01:44:46,799
Paşê me gazî ambulansê kir.

897
01:44:57,900 --> 01:44:59,299
Hûn livir in?

898
01:45:11,700 --> 01:45:13,999
Çi bûye bavo?

899
01:46:39,450 --> 01:46:41,149
Çi diqewim e?

900
01:46:53,100 --> 01:46:54,999
Kêşe çîye?

901
01:46:55,700 --> 01:46:57,199
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

902
01:47:13,900 --> 01:47:15,699
Belê...

903
01:47:17,550 --> 01:47:19,249
ez...

904
01:47:20,500 --> 01:47:22,999
Ez ê bersiva pêşniyara we bidim.

905
01:47:25,450 --> 01:47:26,949
Çi?

906
01:47:30,200 --> 01:47:33,999
Pêşniyara we...

907
01:47:35,600 --> 01:47:37,099
Ez qebûl dikim.

908
01:47:42,600 --> 01:47:44,099
Pêşnîyar?

909
01:47:53,100 --> 01:47:55,099
Mîna xewnekê ye.

910
01:47:58,000 --> 01:48:00,799
Ez pir kêfxweş im.

911
01:48:05,700 --> 01:48:08,399
Di nav keçên ku
ji bo rolê guhdarî kirin ...

912
01:48:09,950 --> 01:48:11,949
ez im....

913
01:48:15,050 --> 01:48:17,349
yê herî bi şens.

914
01:48:19,400 --> 01:48:23,299
Ji ber ku ez nebûm
lehenga di fîlmê de...

915
01:48:24,300 --> 01:48:27,199
lê ez bûme lehengê rast.

916
01:48:53,600 --> 01:48:54,999
Kûrtir, kûrtir...

917
01:48:56,700 --> 01:48:58,699
Çi bûye bavo?

918
01:49:04,250 --> 01:49:05,849
Tu kî yî?

919
01:49:11,500 --> 01:49:12,999
Ma tu çi dixwazî?

920
01:49:23,250 --> 01:49:24,549
Çi diqewim e?

921
01:50:20,100 --> 01:50:21,199
Bav!

922
01:50:22,800 --> 01:50:24,599
Tu baş î bavo?

923
01:50:25,850 --> 01:50:26,949
Bav!

924
01:50:29,400 --> 01:50:31,199
Gazî polîs bike...

925
01:50:41,400 --> 01:50:42,899
Ma ev polîs e?

926
01:50:42,900 --> 01:50:45,999
Ev rûniştina Aoyama li Okusawa ye.

927
01:50:46,000 --> 01:50:48,299
Ji kerema xwe niha ambulansê bişînin.

928
01:50:49,600 --> 01:50:52,299
Bavê min bi giranî birîndar bûye.

929
01:50:52,300 --> 01:50:54,599
Û jinek jî.

930
01:50:56,400 --> 01:50:58,349
Ez hûrgiliyan nizanim.

931
01:50:58,350 --> 01:51:01,349
Lingê wî yê çepê hatiye birîn
ji holê radibe û bi xwîn diherike.

932
01:51:02,500 --> 01:51:05,049
Erê. Erê.

933
01:51:05,050 --> 01:51:09,249
Navnîşan Setagaya-ku ye, 
Okusawa, 6-20-4.

934
01:51:11,000 --> 01:51:13,699
Min digot qey tu pir mijûl î.

935
01:51:15,700 --> 01:51:18,499
Ez karê te ewqas baş nizanim.

936
01:51:19,950 --> 01:51:25,049
Hûn dikarin bifikirin ku ez bêhêvî me.

937
01:51:26,750 --> 01:51:30,249
Ez bêriya banga te bûm.

938
01:51:45,450 --> 01:51:50,299
Min qet hêvî nedikir
em ê dîsa hev bibînin.

939
01:51:50,300 --> 01:51:54,099
Bibore, ez pir bi heyecan im.

940
01:51:56,200 --> 01:51:59,999
Jiyana bi tena serê xwe zehmet e.

941
01:52:01,500 --> 01:52:05,999
Kesê min tune ku ez pê re biaxivim.

942
01:52:07,400 --> 01:52:09,999
Tu yê yekem...

943
01:52:11,100 --> 01:52:13,299
kî bi rastî dilgerm e...

944
01:52:14,000 --> 01:52:16,999
û hewl dide min qebûl bike

945
01:52:17,600 --> 01:52:22,399
û fêm bike ku ez bi rastî kî me.

946
01:52:27,400 --> 01:52:30,199
Zehmet e ku meriv wê ezmûnê derbas bike,

947
01:52:30,200 --> 01:52:35,499
lê rojekê hûn ê hîs bikin
ku jiyan ecêb e.

948
01:52:36,300 --> 01:52:39,599
Ew jiyan e, ne wusa?


